A combined Hispanic portal will combine Yahoo's strength in services with Telemundo's broadcast and Web programming.
Yahoo is merging its Spanish language site, Yahoo en español, with NBC Universal's Telemundo.com to create a more potent Hispanic portal at telemundo.yahoo.com.
The new offering will combine Telemundo's broadcast telenovelas, sports programming and other original content with Yahoo's strength in services, including messaging, search and community features.
The venture will aggregate 11.5 million monthly uniques, according to the companies, a larger U.S. Hispanic audience than has previously existed online.
"This exciting and historic integration between these two powerful Internet entities will afford advertisers a more powerful platform and a competitive marketing edge to reach a gargantuan audience that has been relatively untapped," said Keith Turner, president of NBC Universal Sales and Marketing, in a statement.
The two companies will combine their staff and split ad revenue earned from the portal, which will eventually replace existing Web sites at espanol.yahoo.com and telemundo.com. So far, the integration only consists of shared branding on the front page of both sites. The merger will be implemented in phases over the course of several months.
The deal involved no equity investment from either partner.
Sales efforts will be led by Luis Romero, formerly of Univision Online. Univision has unitl now been the dominant U.S. Hispanic portal.
The move fits with comments Yahoo Media head Lloyd Braun made two months ago to the effect the company would move away from developing original shows for the Web, but rather would partner with owners of existing content.
What's New for 2015?
You spoke, we listened! ClickZ Live New York (Mar 30-Apr 1) is back with a brand new streamlined agenda. Don't miss the latest digital marketing tips, tricks and tools that will make you re-think your strategy and revolutionize your marketing campaigns. Super Saver Rates are available now. Register today!
Until March 2012, Zach Rodgers was managing editor of ClickZ's award-winning coverage of news and trends in digital marketing. He reported on the rise of web companies, data markets, ad technologies, and government Internet policy, among other subjects.
Singapore, 3-4 November
Hong Kong, 8-9 December
Hong Kong, 8-9 December
Google My Business Listings Demystified
To help brands control how they appear online, Google has developed a new offering: Google My Business Locations. This whitepaper helps marketers understand how to use this powerful new tool.
5 Ways to Personalize Beyond the Subject Line
82 percent of shoppers say they would buy more items from a brand if the emails they sent were more personalized. This white paper offer five tactics that will personalize your email beyond the subject line and drive real business growth.